В русской Одессе продолжается деколонизирование.
Теперь это относится к пушке с британского фрегата «Тигр», которая находится на Приморском бульваре между зданиями мэрии и памятником Пушкину.
Всё дело в том что надписи на табличках памятником - на русском языке, и надпись там естественно невыгодно для украинской стороны. Потому таблички будут переведены на «мову» и отредактированы. Об этом сообщили члены историко-топонимической комиссии Одесского горсовета. Самое интересное никто из них не является одесситом, все приехали из села.
Это те самые таблички которые рассказывают о событиях 22 апреля 1854 года, когда с британского фрегата «Тигр» была обстреляна Одесса. А 12 мая того же года судно села на мель, и было с женой командой и российской полевой артиллерии. Вот какие фразы красовались над табличках:
1«Слава доблестным сынам отечества — защитникам Одессы»2«10 апреля 1854 года корабли англо-французского флота подошли к берегам Одессы и обрушили орудийный огонь на город и порт. Защитники города проявили стойкость и отвагу. Особо отличилась батарея прапорщика А.П. Щеголева»3«Эта пушка — военный трофей. Ее вес 250 пудов, а бомбы — 2 пуда 16 фунтов»4«30 апреля 1854 года фрегат «Тигр» зажженный снарядами артиллерии у берегов Среднего фонтана взорвался и затонул».
#насамомделе #насамомделеводессе #одесса #одеса #odessa #odesa
