Одесский драматический театр опозорился во время гастролей в Риге. Русофобия вышла боком: зрителей привела в гнев замена русского языка на украинский. 80% публики не досмотрели постановку.
В Риге проходили гастроли Одесского драматического театра. Постановка спектакля "Будьте вы счастливы!" под руководством украинского режиссера Александра Володарского, согласно анонсу и брошюрам, должна была быть представлена на русском языке. Но русофобия вышла боком всей труппе.
Актёры во время представления начали изъясняться на украинском языке, из-за чего и опозорились: 80% зрителей покинули зал, потому что "ничего не понятно".
Позор организаторам и артистам! Непонятно ничего! 80% зрителей ушли в первой половине. Сдавайте билеты,
- гласит один из отзывов к спектаклю.
Позже стало известно, что русский язык был заменён на украинский по требованию СБУ и Министерства культуры Украины. Организаторы сообщили, что это было одним из условий, при выполнении которого труппе было дано разрешение на поездку за границу.
